ජයන්ති 01

එතින් කොහොමද යාලුවනෙ මම නම් මෙ කතා ලියන්න අලුත්. මෙන්න අහෙනම් මගෙ කතාව.. මෙයාගෙ නම ජයන්ති.. අලුතෙන් තමයි ජයන්ති කියන ඇන්ටිලා මෙහෙට ආවෙ.. මෙයාගෙ ඇගනම් ඊතින් සුපිරි. ලස්සන ලොකු පස්සක් ලොකු තන්දෙකක්. එහෙම තිබුනා..හැබැ මෙයා ටිකක් මිටී……. වයස අවු 45 වගෙ ඇති. ලස්ස්සනයි.. ඉතින් මෙයා මගෙත් එක්ක හරිම යාලුයි.
දවසක් ජයන්ති මිදුල අතුගාන කොට මම ගියා එයලගෙ ගෙදරට.. එයා අතුගාන ඇදුම දැක්කහම මව පිස්සු වැ‍ටුන… තනි කලු ගවුමක්. පස්ස ගවින් හිරම හිරයි. ගවුමෙ අත් නහැ. දනිස් වල ගාවට කොටයි.. මෙක දැක්කහම මාව පිස්සු වැ‍ටුනා…. මම යිතින් කිසිම වෙනසක් නැතුව ඇන්ටි ගාවට ගියා දැන් ඉතින් මෙයා පස්ස්ස නටව නටව අතුගනව.. අනෙ අම්මෝ මගේ පොල්ල දැන් කලිසම ඉරාගෙන එලියට පනිනන හදනව.
මම ඉතින් බොහොම අමරුවෙන් ඉවසගෙන හිටියා…. එත් ටික වෙලවක් යනකොට මට හිතුනා මෙයව මට වැඩෙට අල්ල ගන්න පුලුවන් කියල. දැන් ඉතින් මෙයා මිදුල අතුගාන කොට මම මෙයගෙ පස්සෙන්මයි…….

ඔන්න යිතින් මෙයා අතුගලා යිවර වෙලා කොස් කොල ගන්න පාත් වෙනකොට මම හිටියෙ මෙයාගෙ ලොකු වට්ටක්කා පුක ලග මෙයා යිතින් පාත් වෙනකොට මගෙ මල්ලියගෙ වැදුනා.. මගෙ මල්ලියගෙ වදුන ගමන් ජයන්ති එක පාරටම කෙලින් උනා..

මට දැන් කරකියගන්න දෙයක් නැහැ මවත් නිකන් ඩිම් වෙලා ගියා. මම ජයන්ති ඇන්ටි දිහා බලුවහම මෙයා හිනා උනා මමත් ලාවට වල් හිනවක් දැම්ම. මට දැන්නම් එන්නම බැහැ.. මෙයාගෙ බනිස් වල තියන සිනිදු කම මගෙ මල්ලියට හොදට දැනුනා………………….. මම තව හිතන්න ගියෙ නැහැ ජයන්ති ඇන්ට් ලගට ගිහින් එයගෙ ලොකු ලස්සන බනිස් ගෙඩිය මිරිකුව. ජයන්ති එක පරටම මගෙ දිහා බැලුව බලලා මොනද…….. ඔය කරන්නෙ කියල මගෙන් ඇහව්ව මම මොකුත් කියන්නෙ නතුව එයගෙ පස්ස ඓඑත් හිමිහිට අත ගැවා.. 

මෙපාර අතගානකොට මෙයා මොකුත් කිව්වෙනහැ මමත් එතින් දිගටම අත ගැවා… අම්මට සිරි මෙන්න ජයන්ති ඇන්ටි ඩන් අතුගාන එක නවත්තල මට එයාගෙ පුක උල් කරගෙන එන්නව අත ගන්න කියල… මටත් එතින් මොකද මමත් එතින් අතගාන එක දිගටම කරා… ටික වෙලවක් යනකොට මම කිව්ව ජයන්ති ඇන්ටි අපි ගෙදර ඇතුලට යමුද කියල… එය මට මුකුත් නොකියන ගෙදර පැත්තට ගියා මමත් එතින් එයගෙ තාලෙට නැටවෙන පුක දිහා බලගෙනම ඒයගෙ පස්සෙන් ගියා. මෙය කෙලින්ම ගියෙ කාමරේට මම යන කොට මෙයා ඇද උඩ වඩි වෙලා යින්නව…

මම ගිහින් ඇදගාව බිමින් වඩි උනා වාඩිවෙලා මෙයගෙ කකුල්දෙක අතගාන්න ගත්ත අතගනකොට මෙය නිකන් පිස්සියෙක් වගෙ හම්ම්ම්,,,,ආආ ස්ස් හරිම සනිපයි මනොජ් තව කරන්න මගෙ මහත්තය මාව කවදාවත් මෙවගෙ ආසාවෙන් අතගාලා නැහැ අනෙ මනොජ්.. හරිම සනිපයි කිය කියා කෙදිරි ගානව…. මෙයගේ කකුල් දෙකත් හරිම මහතයි හැබැයි කැත මහතක් නෙමේයි තියෙන්නෙ. කකුල් දෙකෙ මවිල් ගහක්නැහැ පට්ට සිනිදුයි. මම යිතින් මෙයාගෙ කකුල් අතගාන ගමන් තවටිකක් උඩට ගියා ගවුමත් උස්සගෙනම අනෙ අම්මෝ මෙයගෙ කලවා වල සුදු පට්ටම තමයි. 

මට යින්න හිටින්න බැරිඋනා මම මෙයාගෙ කලවා පිස්සුවෙන් වගෙ ඉම්ම්බා මෙකි දැන් කෙදිරිගනවා කමරේ දෙවනත් වෙන්න මම තවත් ගවුම උඩට ඉස්සුව මේකි යටට ඇදලත් නහැ මම ඉතින් දෙපාරක් හිතන්නෙ නතුව මෙයාගේ සුදු පූසි ලෙවකන්න ගත්තා මෙන්න මෙකිදැන් කෙදිරිගානව වැඩි කෙදිරිගාන ගමන් කියනවා එයාගෙ මහත්තයා එයාට දැන් කැමති නැහැල්ලු එයා ගැන බලන්නෙවත් නැහැල්ලු… එත් හැබැයි මෙයාලට ලමයි3 දෙනෙක් එන්නවා…

මටත් යිතින් මොකද මමත් මෙයගෙ නන්ගිට හොදට ආතල් දුන්නා දැන්මෙයා හොදටම ඇවිස්සිලා කෙදිරිගගා දගලනව. ටිකවෙලාවක් ගියා මෙන්න බොලෙ මෙයා මගේ ශර්ට් එකෙන් ඇදල මාවත් ඇද උඩට ගත්තා මටත් දැන්නම් යින්න බැහැ මල්ලි නිකන් පුපුරන්න වගේ ජයන්ති ඇන්ටි හිමිහිට මගේ කලිසම උඩින් මගේ මල්ලියව පොඩි කරන්න ගත්ත මාවනිකන් පවෙනව වගේ දැනුනා මොකද මම ගැනියෙක් එක්ක එකතුවෙන පලවෙනි පාරහින්දා.. 

දැන්යිතින් මෙයා කලිසම අස්සෙන් අතදාලා මල්ලියව හොදට මිරික මිරික ඉස්සරහට පස්සට අදිනව මට දැන්නම් ඉන්න හිටින්න බැහැ ඒ අස්සෙ මෙන්න මෙකි මගේ පොල්ල කටෙදගත්තා මට එක පාරටම කැගැහුන ජයන්තිට හොදටම හිනා මගෙන් අහනව ඔයා ගැනියෙක් එක්ක ඉන්න පලවෙනි පාරදකියල මම මුකුත් නොකියම ජයන්තිගෙ ගවුම ගලවන්න ගත්ත එයත් මට ඒක ගලව ගන්න උදවු කරා…. මම හිමිහිට එයගෙ නන්ගි බබාව අතගාලා එහෙම මගෙ පැලෙන්න වගෙ හිටපු මල්ලියව ජයන්තිගෙ හිලට ලන්කරා………

ජයන්ති ආයිමත් කෙදිරිගාන්න ගත්තා මට එයගෙ සුදු පුසිට එකපරම දාගන්න බැරිඋනා ඔන්නයිතින වැඩෙ පටන් ගත්තා මෙකිගෙ කැගැහිල්ල එන්න එන්නම වැඩිඋනා මමත් ඉතින් දන්න වැඩ දාලා ගහන්න ගත්තාමෙකිට ගහනකොට තන්දෙක විසිවෙනවා බලන්න් ඉන්න අසාවෙ බැහැ මමත් ඉතින් දැන් මෙයට පෙරල පෙරල ගහනව… ටික වෙලාවක් යනකොට මට මතක්වුනා මෙයගේ ලොකු බනිස් ජෝඩුව මම මෙයට අනින එක නවත්තලා මෙයගේ පුක ගවට ගියා.. … 

මෙය මගෙන් අහනව ඇයිමනොජ් නැවත්තුවේ කියලා මමකිව්ව ටිකක් ඉන්නකො කියල මෙයගේ තට්ටම් පලල් කරල පුකෙහිල දිවෙන් ලෙවකන්න ගත්තා……….. ජයන්ති එකපාරටම අනේඅම්මො මනොජ් කියල ඉබෙටම කියවුනා…. මොකොමෙ කරන්නෙ ඔයා ආසයිද මගෙ පස්සට??? එත් අංකල්නම් ආසනැහැ මගෙපස්සට මගෙ පස්ස ලොකුවැඩිලු… මට ඉබෙටම කියවුනා පොන්නයන්ට එක වටින්න්නෙනැහැ කියලා… ජයන්ති කියනව එහෙම කියන්න එපා මොනව උනත් එය මගෙ මහතය කියල….

මම ඉතින් හම් හම් කියල ආඉමත් මෙයගෙ පුක ලෙවින්න ගත්ත.. මම කිව්වා ඇන්ටි මට ඔයාගෙ පස්ස පැත්තෙ කරන්න ඕනෙ කියල එයා මුකුත් නොකියම ඇදෙන් නැගිටලා මොනවද තෙල් වගයක් මගෙ අතට දුන්නා මම තවත් එතින් බලාගෙන ඉන්නෙ නැතුව එයගෙ රෝසපාට පුකෙහිල ට මගෙ ඇගිල්ලෙන් ගැව. ඉට පස්සේ මම මගේ පයිය එයගෙ පුකෙහිලට තියලා තදකරා එත් එකපාරටම බැස්සෙනැහැ මම එතින් දෙතුන්පාරක් බලෙන්ම බැස්සුවා.. 

මේකි මරල‍තෝනි තියන්න ගත්තා මම ඇහැව්ව ජයන්ති ඔයට රිදෙනවද කියල අනෙඔව් මනොජ් මගේ මහත්තයගේ එක මෙච්චර දිග මහත එකක් නෙමේඉතියෙන්නෙ එකයි…. මම යිතින් ගහගෙන ගහගෙන ගියා මෙකිට දැන් යින්න බරුව කියනවා මනොජ් මට යන්න එන්නේ කොල්ලෝ මම කිව්ව යවන්න ඇන්ටි කමක් නැහැ මටත් දැන් යන්න ලගයි කියල ජයන්ති එකපාරටම ගැස්සිලා මාව තදට බදාගත්තා මටත් දැන් යන්න කටගාවටම ඇවිත් මමකිව්වා ජයන්ති ඇන්ටි මට යන්න එන්නෙකියලා ඇන්ටි කිව්වා අනෙ මනොජ් මගෙ පස්ස ඇතුලෙම දාන්න කියලා………………..

සිංහල වල් කතා

මමත් එතින් එයාකියපු විදිහටම කරා….. රෝස පාට පුකෙහිල මැද්දෙන් මගෙ සුදුපාට කැරි වැක්කෙරෙන කොට ජයන්ති මාව අයිමත් ඇදල අරගෙන ඇදෙපෙරලගෙන මගෙ මල්ලිව අත ගාන්න ගත්තා…. මමත් ඉතින්දිගෙන හිටිය… අනෙ මනොජ් ඔයනම් හරිම ශෝක් කොල්ලෙක්නෙ ඔයාට පුලුවන්ද මාව මෙවගෙ හමදාම සතු‍ටුකරන්න මමත් එතින් ඔලුව වනලා හා කියල ජන්තිගෙ බනිස් ඉබින්න ගත්තා ඔන්න ඔහොම තමයි උනෙ………. මමතාමත් ජයන්තිට ගහනව කවෘත්දන්නේ නැහැ…… පට්ටම ගෙඩියක් තමයි ජයන්ති කියන්නෙ… තව කතා ගොඩක් තියනව පස්සේ කියන්නම් ඒවා…..

ඔන්න ඉතින් මම ජයන්තිගෙ මහත්තයා එලියට යනකන් මම බලගෙන හිටියා මෙමිනිහ උදෙ 10ට විතර මෙයා එලියට ගියා මම එයා යනවත් එක්කම අතුලට පැන්නා.. අම්මො ජයන්ති නාල එහෙම ලැස්තිවෙලා.. කොට සායක් එහෙම ඇදගෙන අත් නැති බ්ලවුස් එකක් ඇදගෙන ඉන්නව දැක්කහම මාව පිස්සු වැ‍ටුනා.. මෙකි එන්න එන්නම ලස්සනවෙනව. මම ගිහින් ජයන්ති ලගින් වාඩි උනා. ජන්ති කට කොනකින් හිනා වෙලා මගෙන් අහනව මොකො කොල්ලට දැන් මම නතුව ඉන්න බැරිද කියල.. මම ඉතින් හිනා වෙල කිව්වා ඇන්ටි ටිකක් නැගිටිනවද කියල ඇහැවුවා.. එමොකටද මනොජ්?? 

ජයන්ති මගෙන් ඇහැවුව අහන ගමන්ම මෙයා නගිට්ටා. මම ඉතින් මෙයාගෙ ලස්සන ලොකු පස්ස දිහා බැලුව. මෙකි මගෙ දිහා බලලා මගෙන් අහනවා මොකො කොල්ල මගෙ පස්සට වහවැටිලද කියල ම්ම ලාවට වගෙ හිනවක් දාලා තවත් ටිකක් සැරට පුක සාය උඩින්ම ටිකක් තදට මිරිකන්න ගත්ත. මෙයා කියනව ඇයි මනොජ් ඔය මගේ පස්සට මෙතරම් කැමති මම කිව්ව අනෙ ජයන්ති ඇන්ටි ඔයගෙ පස්ස හරිම ලස්සනයි කෙල්ලෙ කිව්වහම මෙයා අඩන්න ගත්තා.. මම පුක මිරිකන එක නවත්තලා එයව තුරුලට අරගෙන ඇහැවුවා ඓඑ ජයන්ති ඔය අඩන්නෙ කියල ඇහැවුව. අනෙ මනොජ් අන්කල් මට හැමතිස්සෙම බනිනව.

එයා කියනව මම කැතයි කියලා මට කැගනහනව මනොජ්. එයාට දැන් මව එප වෙලා වගෙ මනොජ්.. මම මොනවත් කියන්නෙ නැතුව ජයන්තිගෙ සාය අස්සට අතදැම්මා අතදාන්නත් අමරුයි එතරම් සාය හිරයි.. මම කිව්වා යමු ඇදට කියයල…මෙයා ඇවිදිනකොට පස්ස ලස්සනට නැටවෙනව කියල වඩක් නැහැ මම මෙයාවත් අරගෙන ඇදට ගියා ගිහින් ඇද උඩ දාගෙන කකුල් ඉබින්න ගත්තා මෙකිපිස්සුවෙන් වගෙ කෙදිරි ගන්න ගත්තා මම ජයන්තිගෙ කකුල් කෙල වලින් නැව්වා මෙකිගෙ කකුල් කියල වැඩක් නැහැ. 

අවෘදු 45 කියල කියන්නත් බැහැ ඇග එතරම් තරුනයි. පිස්සු හදෙනව. මම යිතින් සාය ගැලෙව්ව බ්ලවුස් එකත් ගැලැව්ව අනෙ අම්මෝ ලස්සන ඇගෙ කිසිම පැල්ලමක් නැහැ හරියට තෙල් ගාපු මස්කට් කැල්ලක් වගෙ දිලිසෙනව.. මම මොනවත් කියනන්නෙ නතුව මෙයගේ පුසිව ලෙවකන්න ගත්තා..මෙයත් හොදට කකුල් දෙක පලල් කරල දුන්නා.  ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්ම්… අනේ මනොජ් ඔය මට දැන්මම යවන්නද කොල්ලො හදන්නෙ.. යින්නකො තව ගොඩක් වැඩ තියනවනෙ කරන්න…

සිංහල වල් කතා

ඔයානම් මහ පිස්සු කොල්ලෙක්..     මෙන්න මෙකි කලිසම අස්සට අත දාල පොල්ල අල්ලනව අල්ලන ගමන් අනෙ මනොජ් ඔයාගෙ මල්ලිට මම හරි ආදරේඉ කොල්ලො.. කියල කටට ගත්තා. මෙකි දැන් කෙල හලාගෙන පයිය උරන්න ගත්තා. ටික වෙලාවක් ගියා  මම කිව්ව ඇන්ටි අන්කල් එන්න යිස්සල්ලා වැඩෙ කරමු කියල……. මෙයත් හා හා කියල ඇදෙ හාන්සිඋනා.. මම හිමිට නංගියට අතුල් කරා ස්ස්ස්….ආයි මනොජ් ඔකනම් මෝල්ගහක් කොල්ලො ආයි හිමිට දාන්නකො මොකො මෙ…………..මම මොනවත් කියන්නෙනතුව වැඩෙ කරන්න ගත්තා මෙකිත් දැන් හොද ගානට ඇවිත් මම කිව්ව පස්ස පැත්තෙ කරමුද කියලා මොනවද මනොජ් ඕකත් අහන්න දෙයක්ද. කියලා මට පස්ස හැරිල පාත් උනා මමත් හිමිට පුකෙහිලට දැම්ම අම්මා තියන සැප ජයන්ති දැන් හුතියනව ගැනිට අමාරුඉ…

මම කිව්ව ජයන්ති මට යන්න එනවකියලා මෙයකිව්ව මට ඔය සේරම බොන්න ඔනෙ මනොජ් කියල. මම හා කියල ගහගෙන ගහගෙන ගියා මට යන්න එනකොටම පොල්ල පුකෙන් අරන් ජයන්තිගෙ කටෙ ගැහුව්වා මෙකි මට ගිය සේරම උරන්න ගත්තා.. මව නිකන් පනනැහැ වගෙ ඇදෙ වැටිලා එන්නකොට ආඉත් ජයන්ති ඇවිත්  මට යනකන් යිරුවා… ඒවාටිකත් මෙය බිව්වා.. මටනම් දැන් හොද ගනන්… මනොජ් නගිටින්න අන්කල් එනවා.. දෙන්නම යික්මනට ඇදුම් ඇද ගත්තා ඇදගෙන මොනවත් නොවුන විදිහට දෙන්නම හිටියා … මම ගෙදර යනකොට ජයන්ති ඇවිත් හිමිට කිව්වා ඓඑත් එන්න.. හෙට අන්කල් ගෙදර එන්න ‍රැවෙනව කියලා මමත් හා  කියලා ජයන්තිගෙ පුකත් මිරිකගෙනම ගෙදර ගියා………


සිංහල වල් කතා